1
00:01:08,636 --> 00:01:10,504
Хайде сега, момиченце.

2
00:01:10,538 --> 00:01:13,107
Мълчи сега.

3
00:01:15,243 --> 00:01:17,445
Просто дишай.

4
00:01:22,015 --> 00:01:24,552
Ата момиче.

5
00:01:34,362 --> 00:01:36,597
Сега няма да е много дълго.

6
00:02:47,201 --> 00:02:49,337
хей ох! аз ще бъда
излизам след минута.

7
00:02:49,370 --> 00:02:52,039
добре! това е точно тук.

8
00:02:52,072 --> 00:02:54,475
Взех ти лична карта.

9
00:02:56,544 --> 00:03:00,047
Това е от Thunderbird Lanes.
Това също дама

10
00:03:00,080 --> 00:03:01,815
го размени за сладко
чифт обувки за боулинг,

11
00:03:01,849 --> 00:03:04,352
или тя просто го е забравила.
Но така или иначе,

12
00:03:04,385 --> 00:03:07,388
- сега е твое.
- Не приличам на индиец.

13
00:03:07,421 --> 00:03:09,623
Това е индианец.
И виж, Лия влезе

14
00:03:09,657 --> 00:03:12,793
със значката на служител на майка си от Safeway.
Просто се обличай наистина яко.

15
00:03:12,826 --> 00:03:15,996
Е, ще трябва да донесеш
тогава ми дай малко от твоите дрехи.

16
00:03:16,029 --> 00:03:18,599
Пич, аз съм на това.

17
00:03:18,632 --> 00:03:21,402
- Добре, ще се видим по-късно.
- Добре. чао

18
00:04:55,563 --> 00:04:57,631
И така, натискате кода.

19
00:04:57,665 --> 00:04:59,400
Въведете.

20
00:04:59,433 --> 00:05:00,868
И след това отново кода.

21
00:05:00,901 --> 00:05:02,370
виждаш ли

22
00:05:09,009 --> 00:05:10,644
Добавете този уикенд.

23
00:05:10,678 --> 00:05:13,481
Ще го занеса
банката в понеделник.

24
00:05:13,514 --> 00:05:16,149
Защо просто не го направя тази вечер
тук, а след това натам

25
00:05:16,183 --> 00:05:17,585
Мога ли просто да приключа с това?

26
00:05:17,618 --> 00:05:19,353
аз не те искам
тук през нощта сам.

27
00:05:19,387 --> 00:05:22,289
Ома, ще се оправя. Аби
може да ме закара до вкъщи.

28
00:05:22,322 --> 00:05:25,859
Hyun Jae, защо си?
сърдит си с мен?

29
00:05:25,893 --> 00:05:28,028
съжалявам

30
00:05:32,165 --> 00:05:34,201
много добре

31
00:05:34,234 --> 00:05:36,670
Но искам да се прибереш до 10:00.

32
00:05:36,704 --> 00:05:39,440
И трябва да ми помогнеш да изчистя
къщата този уикенд.

33
00:05:39,473 --> 00:05:40,841
Отгоре надолу.

34
00:05:40,874 --> 00:05:42,976
Винаги го правя.

35
00:05:54,888 --> 00:05:56,790
страхотно

36
00:05:56,824 --> 00:05:58,792
не се усмихвай

37
00:05:58,826 --> 00:06:00,494
Какво ще бъде?

38
00:06:00,528 --> 00:06:02,996
Две чаши уиски.

39
00:06:09,937 --> 00:06:11,972
не е лошо

40
00:06:13,841 --> 00:06:15,042
Пет долара.

41
00:06:15,075 --> 00:06:18,078
Това трябва да е около пет.

42
00:06:18,111 --> 00:06:19,847
Още няколко.

43
00:06:19,880 --> 00:06:21,949
Добре.

44
00:06:21,982 --> 00:06:24,051
наздраве

45
00:06:27,488 --> 00:06:30,424
О, това беше страхотно.

46
00:06:30,458 --> 00:06:33,594
от твоя приятел,
пожарникарят, там.

47
00:06:33,627 --> 00:06:35,663
уау

48
00:06:37,130 --> 00:06:39,967
Пич, той те иска.

49
00:06:40,000 --> 00:06:41,935
Хей, погледни ме за секунда.

50
00:06:41,969 --> 00:06:44,672
Той ни купи тези снимки.
Ще отидем там

51
00:06:44,705 --> 00:06:47,374
и ти ще говориш с него.
Не отслабвайте, както направихте

52
00:06:47,407 --> 00:06:50,377
- на партито на Ранди.
- Не съм отслабнал. И не искам да ходя там.

53
00:06:50,410 --> 00:06:51,879
Да, направихте го. Каквото и да е.

54
00:06:51,912 --> 00:06:53,413
Не, сериозно говоря.

55
00:06:53,447 --> 00:06:56,016
- Хайде да тръгваме.
- Не искам да ходя.

56
00:06:56,049 --> 00:06:57,417
хайде де!

57
00:07:01,622 --> 00:07:04,357
- Ей Аз съм Аби, това е Дже.
- Ей

58
00:07:04,391 --> 00:07:06,960
- Благодаря за кадъра.
- Наздраве.

59
00:07:06,994 --> 00:07:08,662
- Наздраве.
- наздраве.

60
00:07:16,804 --> 00:07:21,842
И така, винаги ли получаваш така
облечен да гаси пожари?

61
00:07:21,875 --> 00:07:25,345
Току-що дойдох от a
панихида.

62
00:07:25,378 --> 00:07:28,516
мамка му много съжалявам

63
00:07:28,549 --> 00:07:30,283
недейте всичко е наред

64
00:07:30,317 --> 00:07:33,253
Хм, отивам да си взема цигари.
веднага се връщам

65
00:07:35,489 --> 00:07:38,025
седнете

66
00:07:41,328 --> 00:07:43,664
Не се притеснявай, няма да кажа.

67
00:07:43,697 --> 00:07:45,432
какво?

68
00:07:45,465 --> 00:07:48,301
Че си твърде млад
да бъда тук.

69
00:07:48,335 --> 00:07:52,606
окей добре какво
прави ли те толкова сигурен?

70
00:07:52,640 --> 00:07:55,743
Е, не виждате твърде много
21-годишни с брекети.

71
00:07:57,444 --> 00:08:00,180
Мисля, че са сладки.

72
00:08:04,618 --> 00:08:07,487
извинете ме за секунда,
искаш ли, скъпа?

73
00:08:37,685 --> 00:08:39,519
Благодаря за превоза.

74
00:08:39,553 --> 00:08:43,490
Аби може просто някак си
изчезват понякога.

75
00:08:43,523 --> 00:08:45,358
Вечерният час мина ли?

76
00:08:45,392 --> 00:08:47,494
може би

77
00:08:47,527 --> 00:08:49,763
Искаш ли да се приберем или да се мотаем?

78
00:08:49,797 --> 00:08:52,332
Е, вече съм
в голяма беда, така че,

79
00:08:52,365 --> 00:08:54,467
Може и да направя
най-много от него.

80
00:08:54,501 --> 00:08:56,870
Това е духът.

81
00:08:56,904 --> 00:08:59,673
Просто трябва да направя
бързо телефонно обаждане.

82
00:08:59,707 --> 00:09:01,875
- Нямате нищо против, нали?
- Хм-мм.

83
00:09:11,652 --> 00:09:13,821
Ще бъда само за минута.

84
00:09:18,892 --> 00:09:21,061
окей

85
00:09:21,094 --> 00:09:22,562
какво?

86
00:09:22,596 --> 00:09:25,165
Не покривай лицето си.
Прекалено е красиво.

87
00:09:27,000 --> 00:09:28,669
ела тук

88
00:09:43,784 --> 00:09:45,786
веднага се връщам

89
00:10:19,152 --> 00:10:20,754
Ааа!

90
00:10:31,231 --> 00:10:34,868
Да, чух, че са те поставили
на ротация днес.

91
00:10:34,902 --> 00:10:37,437
Това е просто фантастично.

92
00:10:38,972 --> 00:10:40,540
Сега ще закъснея малко.

93
00:10:40,573 --> 00:10:42,776
Може би четвърти, пети ининг.

94
00:10:42,810 --> 00:10:44,978
Най-късно шест.

95
00:10:45,012 --> 00:10:47,480
Все още ще бъдеш включен
могилата, нали?

96
00:10:50,383 --> 00:10:52,085
слушай

97
00:10:52,119 --> 00:10:55,455
И аз наистина не те чувам
добре на този мобилен телефон.

98
00:10:55,488 --> 00:10:58,291
Но ще се видим скоро.

99
00:10:58,325 --> 00:11:01,528
да също те обичам.

100
00:11:01,561 --> 00:11:03,964
Добре, момче.

101
00:11:03,997 --> 00:11:05,799
чао чао

102
00:11:46,239 --> 00:11:48,675
Дано не съм
натрапчиви, господа.

103
00:11:48,708 --> 00:11:52,245
Вие от
Офисът на Маршал?

104
00:11:52,279 --> 00:11:54,681
- Боб Голт.
- Елис.

105
00:11:54,714 --> 00:11:57,250
Това е г-н Алауа,
това е негова собственост.

106
00:11:57,284 --> 00:11:59,019
Видях вашия крайцер.

107
00:11:59,052 --> 00:12:01,922
Мислех да видя дали
Бих могъл да помогна.

108
00:12:01,955 --> 00:12:04,524
Става ли, ако погледна?

109
00:12:04,557 --> 00:12:07,160
Добре с мен.

110
00:12:11,598 --> 00:12:14,534
Някой да е виждал това освен вас, г-н.
Alawa?

111
00:12:14,567 --> 00:12:17,404
Не, сър.

112
00:12:17,437 --> 00:12:19,106
И живееш сам?

113
00:12:19,139 --> 00:12:20,774
Да, сър.

114
00:12:24,577 --> 00:12:26,379
Ще сложа това.

115
00:12:38,792 --> 00:12:41,728
Видяхте ли, че тя има
ремък завързан за нея?

116
00:12:41,761 --> 00:12:43,797
ъъъъ

117
00:12:43,831 --> 00:12:48,701
Знаеш ли, можем да намерим адрес
я, ако беше под домашен арест.

118
00:12:48,735 --> 00:12:51,604
Обаждате ли се вече, заместник?

119
00:12:51,638 --> 00:12:54,341
О, не сър. още не
просто бях...

120
00:13:56,669 --> 00:13:58,105
не

121
00:13:58,138 --> 00:14:01,541
не моля Не, не, не, не!

122
00:15:16,249 --> 00:15:18,986
Аз не... аз не
знам къде съм.

123
00:15:19,019 --> 00:15:21,221
Трябва да се обадя вкъщи.

124
00:15:21,254 --> 00:15:23,823
Трябва да кажа на моя
родители, където съм.

125
00:15:23,856 --> 00:15:26,726
Бъдете неподвижни. Бъди неподвижен за мен.

126
00:15:26,759 --> 00:15:27,961
не

127
00:15:27,995 --> 00:15:31,231
Иване, задръж я.

128
00:15:33,433 --> 00:15:35,602
моля не, не го правя
знам къде съм.

129
00:15:35,635 --> 00:15:37,870
Трябва да се обадя на мама и татко.

130
00:15:37,904 --> 00:15:39,606
Моля те, не го искам.

131
00:17:05,225 --> 00:17:07,460
събудете се, събудете се, дами.

132
00:17:10,563 --> 00:17:12,365
Хайде, нареждайте се.

133
00:17:12,399 --> 00:17:13,700
хайде

134
00:17:30,250 --> 00:17:32,519
О, вижте там.

135
00:17:32,552 --> 00:17:34,887
ха, ха, ха.

136
00:17:34,921 --> 00:17:37,557
Светлана, ела тук горе.

137
00:17:40,760 --> 00:17:43,062
ха ха Вземете едно.

138
00:17:46,566 --> 00:17:48,568
да

139
00:17:48,601 --> 00:17:50,170
ха, ха, ха.

140
00:17:51,271 --> 00:17:53,406
Всички вие. хайде

141
00:17:53,440 --> 00:17:55,908
давай ела горе.

142
00:17:55,942 --> 00:17:57,577
да

143
00:18:01,214 --> 00:18:04,184
Доста сладки, нали?

144
00:18:04,217 --> 00:18:05,485
Ето го.

145
00:18:05,518 --> 00:18:07,920
А, имаш един сладък.

146
00:18:07,954 --> 00:18:11,358
Хайде, избери един.

147
00:18:11,391 --> 00:18:13,025
да

148
00:18:13,059 --> 00:18:17,564
Сега ви включвам всеки
заряд на едно от тези същества.

149
00:18:17,597 --> 00:18:22,302
Считайте го за упражнение
в отчетността.

150
00:18:22,335 --> 00:18:26,105
Вземете това от мен
светът е сурово място.

151
00:18:26,139 --> 00:18:29,942
Всичко може да се случи
с този невинен живот

152
00:18:29,976 --> 00:18:32,412
държиш в ръцете си.

153
00:18:32,445 --> 00:18:35,748
Там има 50
мили пустош

154
00:18:35,782 --> 00:18:39,219
във всяка посока.

155
00:18:39,252 --> 00:18:42,755
И не искам да намеря
вашето коте гние

156
00:18:42,789 --> 00:18:47,360
в някакъв капан за койоти, както направих аз
вашата приятелка, Мария, днес.

157
00:18:47,394 --> 00:18:48,761
а?

158
00:18:48,795 --> 00:18:52,265
давай

159
00:18:52,299 --> 00:18:55,802
Сега, може би някои от вас
сте имали домашен любимец преди.

160
00:18:55,835 --> 00:18:57,537
Но ако не,

161
00:18:57,570 --> 00:19:01,641
Мога да ви кажа, че е едно
от големите удоволствия на живота.

162
00:19:01,674 --> 00:19:04,711
Няма нищо подобно
безусловната любов

163
00:19:04,744 --> 00:19:06,846
на животно.

164
00:19:06,879 --> 00:19:10,883
Сега, ако всички запазите
вие сте на опашка тук,

165
00:19:10,917 --> 00:19:13,886
винаги ще ги имаш
малки момчета, които да ви топлят

166
00:19:13,920 --> 00:19:15,622
като заспивате вечер.

167
00:19:15,655 --> 00:19:18,958
Но ако прахосвате
тази възможност,

168
00:19:18,991 --> 00:19:22,229
добре, сигурен съм, че няма да го направиш.

169
00:19:22,262 --> 00:19:24,264
Добре, дами.

170
00:19:24,297 --> 00:19:27,234
Сега изведете котките си в
двор, за да могат да осират.

171
00:19:27,267 --> 00:19:29,736
И по-добре почистете след това
копелетата или...

172
00:19:29,769 --> 00:19:31,103
за бога

173
00:19:31,137 --> 00:19:33,973
Просто не искам
да видиш всякакви глупости.

174
00:19:34,006 --> 00:19:36,976
- Кой я прибра?
- Марио.

175
00:19:37,009 --> 00:19:38,978
Тя е от Тусон, мисля.

176
00:19:39,011 --> 00:19:41,047
- Това нейни неща ли са?
- да

177
00:19:41,080 --> 00:19:43,416
Нека да видя тук.

178
00:19:49,422 --> 00:19:53,726
Сега изглежда, че баща ти е напълнил
този доклад за изчезнали хора

179
00:19:53,760 --> 00:19:55,528
в хм...

180
00:19:55,562 --> 00:19:59,432
Подаръци и препариране в
Лас Крусес, Ню Мексико.

181
00:19:59,466 --> 00:20:03,970
Родителите получиха своето
зелени карти в...

182
00:20:04,003 --> 00:20:06,906
февруари

183
00:20:06,939 --> 00:20:09,542
1986 г.

184
00:20:09,576 --> 00:20:11,244
и ах

185
00:20:11,278 --> 00:20:13,145
всички станахте граждани на САЩ

186
00:20:13,179 --> 00:20:16,583
през септември 1993 г.

187
00:20:18,351 --> 00:20:21,421
Хюн Дже. ха ха

188
00:20:21,454 --> 00:20:24,357
Щях да те завържа за
американско момиче с това име,

189
00:20:24,391 --> 00:20:25,892
това е сигурно.

190
00:20:28,895 --> 00:20:30,463
Райската градина.

191
00:20:30,497 --> 00:20:34,334
Какво възвишено име
за парк за ремаркета.

192
00:20:34,367 --> 00:20:36,869
Едем е еврейска дума.

193
00:20:36,903 --> 00:20:39,105
Означава наслада.

194
00:20:39,138 --> 00:20:40,807
Мислите ли, че пасва?

195
00:20:44,076 --> 00:20:46,413
Може би ти пасва това име.

196
00:20:46,446 --> 00:20:48,548
Мислиш ли, Вон?

197
00:20:48,581 --> 00:20:50,016
да

198
00:20:50,049 --> 00:20:52,552
Е, това решава нещата.

199
00:20:52,585 --> 00:20:54,587
слушай

200
00:20:54,621 --> 00:20:59,225
Ще ти дам ден-два
да се отърся от шока от това.

201
00:20:59,258 --> 00:21:03,095
И тогава ще трябва да опитате
да се впише в това, което правим тук.

202
00:21:03,129 --> 00:21:05,031
Моите правила са прости.

203
00:21:05,064 --> 00:21:06,799
Къпете се два пъти на ден,

204
00:21:06,833 --> 00:21:08,401
сутрин и вечер.

205
00:21:08,435 --> 00:21:10,570
И след полов акт.

206
00:21:10,603 --> 00:21:13,239
Назначете се на лекар
прегледи всеки ден.

207
00:21:13,272 --> 00:21:16,175
Това е чисто съоръжение.

208
00:21:16,208 --> 00:21:18,110
Колкото по-чист си,

209
00:21:18,144 --> 00:21:20,179
толкова по-добре е това
ще бъде за теб.

210
00:21:20,212 --> 00:21:22,482
И всички останали.

211
00:21:23,983 --> 00:21:25,885
ох...

212
00:21:25,918 --> 00:21:29,489
И съм сигурен, че не го правя
трябва да ти обясня

213
00:21:29,522 --> 00:21:35,094
последствията за вашето семейство
ако ми създаваш проблеми.

214
00:21:35,127 --> 00:21:37,630
Защото имам адреса ти.

215
00:21:38,998 --> 00:21:41,534
И имам всичко.

216
00:21:41,568 --> 00:21:43,069
Хм?

217
00:22:26,479 --> 00:22:28,615
Какво да правя с това?

218
00:22:30,717 --> 00:22:32,385
Пикаеш върху него.

219
00:22:32,419 --> 00:22:34,854
Коя част?

220
00:22:56,075 --> 00:22:57,844
котешки драскотини.

221
00:22:57,877 --> 00:23:00,346
Трябва да ги отрежеш
ноктите на коте.

222
00:23:00,379 --> 00:23:03,149
И твоя също. Отидете при Светлана.

223
00:23:05,918 --> 00:23:07,420
хайде

224
00:23:14,727 --> 00:23:18,164
О, синините ти ще
оправи се за нула време.

225
00:23:21,100 --> 00:23:23,402
Ъ-ъ-ъ-ъ-ъ-ъ-ъъ.

226
00:23:23,436 --> 00:23:27,540
Знаеш как преодолях
страхът ми от игли?

227
00:23:27,574 --> 00:23:31,310
Просто мисля за някого
разряза ръката ми наполовина

228
00:23:31,343 --> 00:23:33,012
с резачка.

229
00:23:34,614 --> 00:23:37,016
И тази малка игла
не се чувства като нищо.

230
00:23:39,418 --> 00:23:41,854
Добре, тръгвай.

231
00:24:23,262 --> 00:24:25,064
Вие.

232
00:24:26,799 --> 00:24:28,000
Вие.

233
00:24:29,301 --> 00:24:30,670
Вие.

234
00:24:30,703 --> 00:24:33,205
Облечи това лайно
и тръгни с Авни.

235
00:24:33,239 --> 00:24:34,707
Добре.

236
00:24:34,741 --> 00:24:36,909
Останалите момичета
са на офис работа.

237
00:24:36,943 --> 00:24:40,079
Тези шибани котки. Те се чукат
наистина започва да ме ядосва.

238
00:24:40,112 --> 00:24:42,949
Добре. Смъртни актове,
карти за социално осигуряване.

239
00:24:42,982 --> 00:24:45,084
Трябва да ги свържеш заедно.
Сестрата ще дойде

240
00:24:45,117 --> 00:24:47,419
и да ги вземе от вас
когато свършат.

241
00:24:47,453 --> 00:24:50,256
Къдрав-Q. ти и Идън...

242
00:24:50,289 --> 00:24:52,959
Едем!

243
00:24:52,992 --> 00:24:55,928
Вземете това. Вие момчета
идват с мен.

244
00:24:55,962 --> 00:24:57,930
По дяволите, сложи ги.

245
00:25:00,833 --> 00:25:02,134
върви

246
00:25:18,484 --> 00:25:20,720
хей хей знаеш ли
къде отиваме

247
00:25:20,753 --> 00:25:22,321
хей млъкни там!

248
00:25:22,354 --> 00:25:24,323
Не искам да те чувам да говориш!

249
00:25:24,356 --> 00:25:25,858
Без шепнене.

250
00:26:06,565 --> 00:26:08,067
ела тук

251
00:26:10,737 --> 00:26:13,172
по дяволите Ако не го направите
иди там веднага,

252
00:26:13,205 --> 00:26:15,642
Ще взема нож за пури
и отрежете шибания си клитор.

253
00:26:15,675 --> 00:26:18,510
Не бъди задник. Тя е нова.

254
00:26:18,544 --> 00:26:20,780
Всичко е наред, скъпа.

255
00:26:29,421 --> 00:26:32,892
Добре, просто стой тук.

256
00:26:32,925 --> 00:26:36,395
Сега просто ми трябва
да коленичиш.

257
00:26:36,428 --> 00:26:37,964
всичко е наред

258
00:26:41,233 --> 00:26:45,071
Така че просто ще те хвана за ръката.
Няма да боли.

259
00:26:45,104 --> 00:26:48,708
Просто ще сложа белезници
ти, това е всичко.

260
00:26:50,142 --> 00:26:54,113
Просто ще играя
малка игра.

261
00:27:05,424 --> 00:27:07,326
всичко е наред

262
00:27:51,303 --> 00:27:55,007
Просто искам да се прибера. аз не
искам да съм тук вече.

263
00:27:55,041 --> 00:27:57,343
Искам да се прибера.

264
00:28:52,231 --> 00:28:53,499
ръце.

265
00:28:55,134 --> 00:28:57,403
Трябва да се усмихнеш. имам предвид,
не можеш да се държиш като

266
00:28:57,436 --> 00:28:59,338
шибан робот през цялото време.

267
00:28:59,371 --> 00:29:03,709
Омръзна ми да се занимавам с
неми и психотици по цял ден.

268
00:29:03,742 --> 00:29:06,345
погледни ме трябва да
усмивка за клиента.

269
00:29:06,378 --> 00:29:09,115
Ако не го направиш, аз ще го направя
отрежете единия си крак

270
00:29:09,148 --> 00:29:12,084
и нека те чукат кървавия пън.
разбираш ли

271
00:29:13,552 --> 00:29:15,788
усмихни се

272
00:29:15,822 --> 00:29:18,257
добре добре, излезте.

273
00:29:26,132 --> 00:29:28,267
да

274
00:29:28,300 --> 00:29:29,902
влизай

275
00:29:33,739 --> 00:29:36,575
И така, тя дава ли добра глава?

276
00:29:36,608 --> 00:29:38,945
Да, сър.

277
00:29:58,364 --> 00:30:00,332
всичко наред ли е

278
00:30:00,366 --> 00:30:02,268
Боже мой

279
00:30:02,301 --> 00:30:04,370
По дяволите!

280
00:30:04,403 --> 00:30:06,505
мамка му!

281
00:30:28,827 --> 00:30:31,297
Махни се от мен!

282
00:30:31,330 --> 00:30:34,166
- Какво става?!
- Помогнете ми, моля!

283
00:30:34,200 --> 00:30:36,268
- Какво става?
- Всичко е наред, ченге съм.

284
00:30:36,302 --> 00:30:39,071
- Не се тревожи за това.
- Ще се обадя на полицията.

285
00:30:39,105 --> 00:30:41,007
Спрете, спрете, спрете! Имам
взе го под контрол.

286
00:30:41,040 --> 00:30:42,841
Тя е наркоманка. Тя е
много опасно.

287
00:30:42,875 --> 00:30:45,511
Не искаш да се забъркваш в това.
Може да се нараниш.

288
00:30:45,544 --> 00:30:47,179
Наистина съжалявам за това.

289
00:30:47,213 --> 00:30:49,081
- Да се ​​обадя ли на полицията?
- Не знам.

290
00:30:49,115 --> 00:30:50,983
помогни ми!

291
00:30:52,551 --> 00:30:54,453
Моля, помогнете ми!

292
00:31:08,200 --> 00:31:10,669
Няма значение дали крещиш.

293
00:31:10,702 --> 00:31:13,172
И без това са страхливци.

294
00:32:04,623 --> 00:32:07,293
Имам нужда от шибана цигара.

295
00:32:07,326 --> 00:32:09,461
Остави й задника вътре
там до сутринта.

296
00:32:09,495 --> 00:32:11,330
Вижте дали е още жива.

297
00:32:21,607 --> 00:32:25,044
Бил ли съм някога неясно относно
длъжностната ти характеристика, Вон?

298
00:32:25,077 --> 00:32:26,878
Хванах я, по дяволите.

299
00:32:26,912 --> 00:32:30,416
Но вие не разбрахте това
Мексикански, нали?

300
00:32:30,449 --> 00:32:33,685
Имате ли представа
какво трябва да направя

301
00:32:33,719 --> 00:32:35,454
когато не ги хванеш?

302
00:32:37,789 --> 00:32:39,425
Знаех го.

303
00:32:39,458 --> 00:32:43,262
Ето защо Пастирът
губи овцете си.

304
00:32:43,295 --> 00:32:46,098
Знаеш ли, ако исках
наркоман, управляващ операцията ми,

305
00:32:46,132 --> 00:32:49,435
Бих могъл да се насоча към
събличам се и избирам.

306
00:32:49,468 --> 00:32:52,771
Имам те тук, защото си помислих
ти беше сериозен да се издигнеш

307
00:32:52,804 --> 00:32:55,174
- в тази организация.
- Аз съм, Боб.

308
00:32:55,207 --> 00:32:58,510
Да, така по-добре
стават много по-очевидни.

309
00:33:00,146 --> 00:33:04,983
Уморявам се
да се налага да питам.

310
00:33:25,337 --> 00:33:27,973
Искам да се отървете от всички
проклетите котки в това съоръжение.

311
00:33:28,006 --> 00:33:31,643
Просто се отървете от тях. Продай ги по дяволите.
Удавете ги в реката.

312
00:33:34,180 --> 00:33:37,483
Трябва ли да попитам, моля?
Моля те, можеш ли да направиш това, по дяволите?

313
00:33:37,516 --> 00:33:39,218
точно сега

314
00:34:40,479 --> 00:34:43,449
Дори не се сетих
тя хареса тази котка.

315
00:34:43,482 --> 00:34:46,552
Чудя се защо те
нека го пази.

316
00:34:48,720 --> 00:34:52,324
Е, Ел Руисенор
пее за господаря си.

317
00:34:52,358 --> 00:34:55,527
- Какво означава това?
- Славейче.

318
00:34:57,163 --> 00:34:59,765
Преди беше тясна
с това момиче, Бела.

319
00:34:59,798 --> 00:35:02,401
И преди около две години,

320
00:35:02,434 --> 00:35:06,238
Бела се опита да вземе един от
обикновените Джони да ги измъкнат.

321
00:35:06,272 --> 00:35:09,074
И човекът докладва
обратно към Вон.

322
00:35:09,107 --> 00:35:11,510
Вон победи
мамка му Бела.

323
00:35:11,543 --> 00:35:13,044
Уби я.

324
00:35:13,078 --> 00:35:15,881
Светлана гледаше
цялото нещо.

325
00:35:15,914 --> 00:35:19,218
Тя стана малката на Вон
ruisenor след това.

326
00:35:19,251 --> 00:35:21,253
Неговият славей.

327
00:35:21,287 --> 00:35:23,455
Тя му казва
всеки път, когато се прецакаме

328
00:35:23,489 --> 00:35:26,358
и тя избира работа.

329
00:35:27,993 --> 00:35:30,762
това е вероятно
как тя взе пръстена ми.

330
00:35:32,964 --> 00:35:34,700
Колко време е тук?

331
00:35:34,733 --> 00:35:37,869
Достатъчно дълго за путката й
вече да е от желязо.

332
00:35:39,971 --> 00:35:42,107
радвам се че си тук

333
00:35:42,140 --> 00:35:44,910
- О, знаеш ли, не тук...
- Всичко е наред.

334
00:35:44,943 --> 00:35:46,812
знам какво имаш предвид

335
00:35:46,845 --> 00:35:49,114
откога си тук

336
00:35:49,147 --> 00:35:51,617
Три години. Те се движат
понякога сме наоколо.

337
00:35:51,650 --> 00:35:55,521
Миналата година ме пратиха
това място, наречено Дубай.

338
00:35:55,554 --> 00:35:58,224
- На колко години си?
- Каква е тази година?

339
00:35:58,257 --> 00:36:01,260
- '95.
- петнадесет.

340
00:36:01,293 --> 00:36:04,196
- На колко години си?
- Деветнайсет.

341
00:36:05,831 --> 00:36:07,533
мамка му

342
00:36:07,566 --> 00:36:10,569
- Знаят ли, че си толкова стар?
- Не знам. защо

343
00:36:12,271 --> 00:36:15,006
защо какво правят те

344
00:36:15,040 --> 00:36:17,276
аз не знам

345
00:36:20,346 --> 00:36:22,781
Добре, този цвят е много ярък.

346
00:36:24,149 --> 00:36:25,817
ела с мен

347
00:36:27,986 --> 00:36:29,721
Добре, чакай. Остави ме да завърша...

348
00:36:29,755 --> 00:36:30,889
сега!

349
00:37:19,204 --> 00:37:20,606
Седем.

350
00:37:39,090 --> 00:37:42,060
И така, господине, как се казвате?

351
00:37:42,093 --> 00:37:44,763
Ах... сметка.

352
00:37:44,796 --> 00:37:48,767
Имаш хубави очи, Бил.
толкова си красив

353
00:37:48,800 --> 00:37:51,036
Казваш това на всички.

354
00:37:51,069 --> 00:37:53,772
Не, харесвам те, Бил.

355
00:37:56,442 --> 00:37:59,678
И така, ах, как се казваш?

356
00:37:59,711 --> 00:38:01,413
Едем.

357
00:38:01,447 --> 00:38:04,950
И, а, къде са
ти от Идън?

358
00:38:04,983 --> 00:38:06,785
Китай.

359
00:38:06,818 --> 00:38:09,020
о да къде?

360
00:38:10,822 --> 00:38:12,958
Просто Китай.

361
00:38:12,991 --> 00:38:15,226
О, боже.

362
00:38:15,260 --> 00:38:17,563
ах...

363
00:38:19,631 --> 00:38:22,968
Добре, Бил. какво искаш

364
00:38:23,001 --> 00:38:24,803
Искаш ли аз да поема контрола?

365
00:38:24,836 --> 00:38:27,939
Или поемате контрола?

366
00:40:03,569 --> 00:40:05,637
Къде е твоят малък приятел?

367
00:41:12,170 --> 00:41:14,272
Върни ми шибания ми пръстен!

368
00:41:14,305 --> 00:41:16,808
Дай ми го! дайте
върна ми пръстена!

369
00:41:22,313 --> 00:41:24,182
Махни се от мен!

370
00:41:31,189 --> 00:41:34,459
Какво по дяволите е това?

371
00:41:39,430 --> 00:41:41,266
хайде

372
00:41:43,835 --> 00:41:47,606
Влез вътре. Исус
шибан Христос.

373
00:41:47,639 --> 00:41:51,142
Искам да знам колко време си се крил
че петата ви грабне.

374
00:41:51,176 --> 00:41:56,381
Искам да кажа, това е хубаво. какво е това
Стерлингово сребро?

375
00:41:56,414 --> 00:41:57,983
Слушай, не ми пука

376
00:41:58,016 --> 00:42:00,185
какво се случи между вас и
тази мръсна курва Светлана.

377
00:42:00,218 --> 00:42:01,853
Сигурен съм, че го очакваше.

378
00:42:01,887 --> 00:42:05,023
Но имам нужда да наказвам
ти за контрабандата.

379
00:42:05,056 --> 00:42:07,192
Така че отвори си устата.

380
00:42:09,460 --> 00:42:11,897
Отвори шибаната си уста.

381
00:42:14,365 --> 00:42:16,668
Изяж го! Преглътни го!

382
00:42:22,073 --> 00:42:24,242
Отворете. Нека да видя.

383
00:42:26,344 --> 00:42:29,180
Това е изключително.

384
00:42:29,214 --> 00:42:31,650
Знаеш, че не си
трябва да е достатъчно възрастен

385
00:42:31,683 --> 00:42:33,551
да са завършили.

386
00:42:36,254 --> 00:42:37,589
Добре, стига приказки.

387
00:42:37,623 --> 00:42:39,591
да вървим Обратно вътре.

388
00:42:39,625 --> 00:42:42,694
Хайде да тръгваме.

389
00:42:42,728 --> 00:42:46,464
Знам защо се появи
кратко онази вечер.

390
00:42:46,497 --> 00:42:50,568
За тези руските си ги таксувал
момичета, както и вие за останалите от нас,

391
00:42:50,602 --> 00:42:52,370
но белите момичета струват повече.

392
00:42:52,403 --> 00:42:54,505
Какво по дяволите са
говориш за

393
00:42:54,539 --> 00:42:56,474
Те винаги вземат
предимство от вас.

394
00:42:56,507 --> 00:42:58,877
- Кой се възползва от мен?
- Всички го правят.

395
00:42:58,910 --> 00:43:00,979
И всички се смеят
зад гърба ти.

396
00:43:01,012 --> 00:43:03,615
И биячът от петинга
зоологическата градина ви нарича "Секция 8"

397
00:43:03,649 --> 00:43:06,384
- или нещо подобно.
- Ти си пълен с глупости.

398
00:43:06,417 --> 00:43:07,953
Защо да лъжа за това?

399
00:43:07,986 --> 00:43:11,256
Дори не знам
какво означава това.

400
00:43:11,289 --> 00:43:12,958
имам...

401
00:43:12,991 --> 00:43:16,194
Мога да ти помогна да запазиш
проследяване на нещата.

402
00:43:16,227 --> 00:43:19,397
Знаеш ли, аз съм го правил при мен
родителски магазин, откакто бях на девет.

403
00:43:19,430 --> 00:43:22,634
Така че аз... мога да ти помогна.

404
00:43:22,668 --> 00:43:24,903
Искаш ли да ми помогнеш?

405
00:43:24,936 --> 00:43:27,038
Искаш да бъдеш
част от това лайно?

406
00:43:27,072 --> 00:43:28,406
да

407
00:43:28,439 --> 00:43:30,541
- Защо?
- Току що навърших 19,

408
00:43:30,575 --> 00:43:33,078
така че приключих, нали?
Имам повредена стока.

409
00:43:33,111 --> 00:43:36,581
- Виж, не ми пука...
- Прецакан съм и ти го знаеш.

410
00:43:36,614 --> 00:43:38,984
Не си ти този, който решава
независимо дали си прецакан.

411
00:43:39,017 --> 00:43:40,986
И така, ти ли си единственият
това решава тогава?

412
00:43:41,019 --> 00:43:43,955
Да, аз съм този, който решава.
Това е моята работа.

413
00:43:43,989 --> 00:43:47,759
Е, ако нищо няма да стане
промени тогава просто...

414
00:43:47,793 --> 00:43:51,262
Тогава просто го сложи край сега.
Моля те, просто...

415
00:43:51,296 --> 00:43:53,098
О, хайде. Престани!

416
00:43:53,131 --> 00:43:54,700
Исус Христос.

417
00:43:57,936 --> 00:44:00,138
Върнете се вътре веднага.

418
00:44:01,873 --> 00:44:05,210
Побъркваш ме.
Върнете се вътре веднага.

419
00:44:29,200 --> 00:44:31,202
ти си Джош?

420
00:44:31,236 --> 00:44:32,804
Не, още не е тук.

421
00:44:32,838 --> 00:44:35,473
- Какво?
- той още не е тук.

422
00:44:35,506 --> 00:44:37,976
добре, хм,

423
00:44:38,009 --> 00:44:39,978
той има нещо за мен.

424
00:44:40,011 --> 00:44:42,748
О, да, да. Той ще го направи
да се върна с още пари,

425
00:44:42,781 --> 00:44:45,416
но мога да ти дам половината и
малко кока-кола, за да те задържи

426
00:44:45,450 --> 00:44:47,352
- докато не дойде тук.
- не

427
00:44:47,385 --> 00:44:49,454
- Хайде, човече.
- не

428
00:44:49,487 --> 00:44:52,724
хайде Тези момчета ще
отслабнете след пет минути.

429
00:44:56,227 --> 00:44:58,129
Добре.

430
00:44:58,163 --> 00:44:59,464
Е, добре.

431
00:44:59,497 --> 00:45:01,466
Дами.

432
00:45:18,083 --> 00:45:22,988
върви
давай, давай, давай, давай!

433
00:45:29,360 --> 00:45:34,766
четири,
три, две, едно, да!

434
00:45:36,902 --> 00:45:40,738
Давай, давай, давай, давай, давай!

435
00:45:44,910 --> 00:45:47,846
Хей, човече. Мога ли да получа
хит от това?

436
00:45:50,281 --> 00:45:52,750
Можеш да вървиш на майната си.

437
00:45:54,719 --> 00:45:56,888
окей

438
00:46:10,468 --> 00:46:12,470
Идън, ще ме последваш ли?

439
00:46:12,503 --> 00:46:15,240
Вие двамата останете там,
или ще те полея с водка

440
00:46:15,273 --> 00:46:17,508
и ви запали с
шибан мач.

441
00:46:23,114 --> 00:46:24,916
- Ти ли си Джош?
- да

442
00:46:24,950 --> 00:46:27,752
- Къде, по дяволите, са ми парите?
- Успокой се, човече.

443
00:46:27,785 --> 00:46:31,056
Нямаше да избягам с него.

444
00:46:31,089 --> 00:46:32,723
Пребройте го.

445
00:46:32,757 --> 00:46:35,093
Какво ти даде Брант
трябва да са всичките седем.

446
00:46:35,126 --> 00:46:37,929
Всъщност са хиляда
защото ни забавихте до късно.

447
00:46:37,963 --> 00:46:40,265
какво искаш да кажеш The
другият каза 700.

448
00:46:40,298 --> 00:46:42,567
- Сега са хиляда.
- Хиляда са.

449
00:46:42,600 --> 00:46:44,002
Тя проститутка ли е или
тя твоята касиерка ли е?

450
00:46:44,035 --> 00:46:45,736
Това някой от вашите ли е
шибан бизнес?

451
00:46:45,770 --> 00:46:47,472
Хей, не се опитвам
майната ти, добре.

452
00:46:47,505 --> 00:46:49,374
Казаха 700 преди ден.
Това е, което сглобихме.

453
00:46:49,407 --> 00:46:50,842
Майната ти!

454
00:46:50,876 --> 00:46:52,610
- Колко ми дължи?
- 300.

455
00:46:52,643 --> 00:46:55,613
Дай ми 300 долара веднага, по дяволите.

456
00:46:55,646 --> 00:46:57,582
Вие, момчета, хайде.

457
00:47:02,787 --> 00:47:05,556
Дай й го.

458
00:47:09,660 --> 00:47:12,230
Ние сме добре. благодаря

459
00:47:16,101 --> 00:47:18,236
мамка му

460
00:47:23,841 --> 00:47:26,411
Вдигни ги. Вдигнете ги!

461
00:47:29,881 --> 00:47:32,417
Шибано парче лайно!

462
00:47:34,652 --> 00:47:36,621
мамка му!

463
00:47:39,390 --> 00:47:41,092
мамка му!

464
00:48:09,254 --> 00:48:11,589
Трябва да вземете удар от това.
Вие го заслужавате.

465
00:48:11,622 --> 00:48:13,158
ти просто...

466
00:49:17,788 --> 00:49:19,724
Мога ли да използвам банята?

467
00:50:31,696 --> 00:50:33,264
Вие.

468
00:50:34,999 --> 00:50:38,136
Achtung, копелета! Днес
ще е хубав ден!

469
00:50:38,169 --> 00:50:40,305
Усещам го.

470
00:50:40,338 --> 00:50:41,739
Вие.

471
00:50:41,772 --> 00:50:43,841
Светлана, познай какво?

472
00:50:43,874 --> 00:50:45,343
Излизаш днес.

473
00:50:45,376 --> 00:50:47,545
Отиваш с
Иван във фургона.

474
00:50:47,578 --> 00:50:49,714
о изпадам.

475
00:50:49,747 --> 00:50:52,049
Това означава да ме последваш.

476
00:51:01,392 --> 00:51:03,861
Ще чистиш
цялото това място.

477
00:51:03,894 --> 00:51:05,930
И ще свършиш добра работа.

478
00:51:05,963 --> 00:51:07,665
Всички тези прозорци
и шибаните врати,

479
00:51:07,698 --> 00:51:09,534
всички имат аларми.
И така, кълна се в бог, Идън,

480
00:51:09,567 --> 00:51:11,702
ако се върнете към
твоите стари трикове,

481
00:51:11,736 --> 00:51:13,371
Ще пробия дупка в теб с
всеки шибан пистолет, който имам.

482
00:51:13,404 --> 00:51:15,406
Въоръжен съм до зъби.

483
00:51:15,440 --> 00:51:18,776
Почистващи средства. Стигнете до него.

484
00:53:07,818 --> 00:53:10,988
Добре. Идън ще го направи
поемете телефоните.

485
00:53:11,021 --> 00:53:12,823
Вие, момчета, ще смените.

486
00:53:15,025 --> 00:53:17,762
какво?

487
00:53:20,465 --> 00:53:22,967
нямам представа
за какво говориш.

488
00:53:23,000 --> 00:53:24,502
Не ме замествай!

489
00:53:24,535 --> 00:53:26,437
Никога не съм казвал нищо
относно замяната ви.

490
00:53:26,471 --> 00:53:28,306
Казах, че тя ще отговори
телефони и ще караш.

491
00:53:28,339 --> 00:53:31,008
- Не мога да шофирам, по дяволите.
- Иван ще те научи

492
00:53:31,041 --> 00:53:33,878
- как да шофирам.
- Майната му на Иван. Майната ти!

493
00:53:33,911 --> 00:53:35,813
Майната ми?

494
00:53:35,846 --> 00:53:40,318
Добре, добре, майната му!
Ще те изпратя обратно в Дубай!

495
00:53:40,351 --> 00:53:42,687
Където можеш да те набият
с магарета цял ден.

496
00:53:42,720 --> 00:53:45,423
О, виж това. Вие сте
рационален изведнъж.

497
00:53:48,225 --> 00:53:50,261
Може ли цигара, моля?

498
00:53:50,295 --> 00:53:53,264
Е, зависи. ти ще
да се държиш като шибано дете?

499
00:53:55,032 --> 00:53:57,368
Не, няма да го направя.

500
00:53:57,402 --> 00:54:00,971
Да, давай. Грабнете дим.

501
00:54:03,207 --> 00:54:05,443
Остави шибаната котка.

502
00:54:25,796 --> 00:54:27,798
Исус.

503
00:54:27,832 --> 00:54:29,334
здравей приятел

504
00:54:32,603 --> 00:54:35,906
ха добре, значи единствените хора
това ще има този номер

505
00:54:35,940 --> 00:54:38,075
са редовни клиенти

506
00:54:38,108 --> 00:54:39,977
с които се занимаваме
редовно.

507
00:54:40,010 --> 00:54:42,480
Те вече знаят кодовете
първото нещо, което трябва да знаете

508
00:54:42,513 --> 00:54:44,449
пространство означава раса. добре ли

509
00:54:44,482 --> 00:54:46,917
Никога не споменавайте нищо
относно хората.

510
00:54:46,951 --> 00:54:48,619
Тук имаме измамен лист.

511
00:54:48,653 --> 00:54:50,988
Добре. Пет по пет е испанец.
Пет по девет

512
00:54:51,021 --> 00:54:54,091
е индиец или пакистанец, или
каквото и да е по дяволите.

513
00:54:54,124 --> 00:54:55,493
Пет на 12 си ти, азиатце.

514
00:54:55,526 --> 00:54:57,362
И тогава получихме шест
с девет черни.

515
00:54:57,395 --> 00:55:00,598
Девет на 10 бели. Хм, ако
те искат специално,

516
00:55:00,631 --> 00:55:02,700
смесвате го като
дузина на Бейкър.

517
00:55:02,733 --> 00:55:05,403
Така че, запомнете това до вечерта.
Хм...

518
00:55:05,436 --> 00:55:07,772
- Ами цената?
- Никога не споменавайте цена.

519
00:55:07,805 --> 00:55:10,007
Те вече знаят цената, нали?
Ако го поискат,

520
00:55:10,040 --> 00:55:12,176
вероятно са федералните.
Просто затворете телефона.

521
00:55:12,209 --> 00:55:14,912
Искам да кажа, всичко, което трябва да направите, е
записваш адреса,

522
00:55:14,945 --> 00:55:17,682
шибаната дата, час.

523
00:55:17,715 --> 00:55:21,686
Откъсни го. дай ми го
Разбрахте ли това?

524
00:55:21,719 --> 00:55:23,888
да

525
00:55:23,921 --> 00:55:28,292
Добре, ще хвърля нещо
от вас. Какво е пет на девет?

526
00:55:28,325 --> 00:55:31,295
- индийски или пакистански.
- Перфектно.

527
00:55:31,328 --> 00:55:33,063
Ще бъдеш страхотен в това.

528
00:55:33,097 --> 00:55:35,633
Ще избягам веднага.
Отивам в хладилна камера.

529
00:55:35,666 --> 00:55:39,370
Но ако ви омръзне, просто
играй с шибаната котка.

530
00:56:02,527 --> 00:56:05,596
Ще ги пусна, но ти
трябва да ги сложа отново, става ли?

531
00:56:08,533 --> 00:56:12,002
как си
Как е полета?

532
00:56:40,731 --> 00:56:43,233
- Как си, Дейв?
- Добре съм, човече.

533
00:56:43,267 --> 00:56:46,336
- да
- шибаното ми куче умря.

534
00:56:46,370 --> 00:56:48,138
О, мамка му, човече. съжалявам

535
00:56:48,172 --> 00:56:50,875
Искам да кажа, че беше на 15 години,
ама такъв сладур.

536
00:56:50,908 --> 00:56:54,579
- Знаеш ли, помниш.
- да Тя беше красиво куче.

537
00:56:54,612 --> 00:56:57,482
Току-що получих тази нова партида.

538
00:56:57,515 --> 00:57:00,050
Това е персийското бяло
смесен с червеното.

539
00:57:00,084 --> 00:57:02,853
Знаеш ли, растенията са млади,
но наистина са силни.

540
00:57:02,887 --> 00:57:05,189
Така че просто отрязах
нормална доза на половина.

541
00:57:05,222 --> 00:57:07,224
- благодаря ви
- ъъъъ

542
00:57:07,257 --> 00:57:10,227
О, да. Извади ръката си.

543
00:57:10,260 --> 00:57:12,196
Дай му шибаната си ръка.

544
00:57:27,077 --> 00:57:29,947
добре ли си Съсредоточете се върху това.
Дръж това.

545
00:57:29,980 --> 00:57:32,617
- Не я карай да ги държи.
- Съсредоточи се върху това.

546
00:57:32,650 --> 00:57:35,419
Грабни го. мамка му Колко време
докато тя слезе?

547
00:57:35,452 --> 00:57:39,189
С това приложение,
Бих казал час.

548
00:57:39,223 --> 00:57:41,025
О, това е перфектно по дяволите.

549
00:57:41,058 --> 00:57:43,460
Ще те науча как да караш.
готов ли си

550
00:57:43,494 --> 00:57:45,395
- Ъ-ъ-ъ.
- нека го направим.

551
00:57:45,429 --> 00:57:46,897
Върви натам.

552
00:57:46,931 --> 00:57:49,066
Благодаря, Дейв. аз ще
ще се видим след месец.

553
00:57:49,099 --> 00:57:50,535
Добре, човече.

554
00:57:50,568 --> 00:57:52,770
продължавай така.

555
00:57:54,739 --> 00:57:57,174
Сестрата получава всичките ни спринцовки
от някакъв медицински склад

556
00:57:57,207 --> 00:57:58,943
долу в Рино.

557
00:57:58,976 --> 00:58:01,278
Не можеш ли да натиснеш газта и
спирачката в същото време?

558
00:58:01,311 --> 00:58:03,313
Не става така.

559
00:58:03,347 --> 00:58:05,983
Знаете ли, ние получаваме всички тези проследявания
гривни от комисията за условно освобождаване,

560
00:58:06,016 --> 00:58:08,318
защото Боб знае
всяко шибано тяло там.

561
00:58:08,352 --> 00:58:11,722
И нашият пакистански филиал,
те ни дават паспортите си

562
00:58:11,756 --> 00:58:13,624
и лицензи. Всички
това хубаво нещо.

563
00:58:13,658 --> 00:58:15,893
Можете ли просто да дръпнете
колата свърши в момента?

564
00:58:15,926 --> 00:58:18,529
Престани правилно...
става ми лошо.

565
00:58:18,563 --> 00:58:21,031
Получаваме опиумните тухли
надолу от Мексико.

566
00:58:21,065 --> 00:58:24,168
Искам да кажа, ние сме единственото облекло
който извършва този вид търговия.

567
00:58:24,201 --> 00:58:25,936
Имам предвид този морфин.

568
00:58:25,970 --> 00:58:28,505
Преди това не можеше
накарайте някого да направи нещо.

569
00:58:28,539 --> 00:58:31,642
Сега сякаш контролираме всичко
сякаш е шибана ферма за мравки.

570
00:58:31,676 --> 00:58:33,811
Ти си на земята
етаж от, като този,

571
00:58:33,844 --> 00:58:36,113
това най-добре управлявано, повечето
професионална операция.

572
00:58:36,146 --> 00:58:38,849
Това е защото работим
всеки шибан ъгъл.

573
00:58:38,883 --> 00:58:41,251
Искам да кажа, Боб не е равен
главата на това нещо.

574
00:58:41,285 --> 00:58:42,787
Доста по-голям е от Боб.

575
00:58:42,820 --> 00:58:44,855
И тези момичета са
така или иначе по-добре.

576
00:58:44,889 --> 00:58:47,124
Техните родители наркомани
не ти пука за тях.

577
00:58:47,157 --> 00:58:49,493
Оставят ги да хващат болести.
Всякакви луди глупости.

578
00:58:49,526 --> 00:58:50,761
тъжно е

579
00:58:50,795 --> 00:58:52,663
Имам предвид майката на Светлана

580
00:58:52,697 --> 00:58:55,299
я продал на дядо си
на девет години, защото

581
00:58:55,332 --> 00:58:59,604
новото гадже на мама не искаше а
малко братче тича из къщата.

582
00:58:59,637 --> 00:59:01,505
Това е прецакано.

583
00:59:01,538 --> 00:59:04,041
Тогава това
глупостите отиват твърде далеч.

584
00:59:08,378 --> 00:59:11,015
Какво по дяволите ти става?

585
00:59:16,887 --> 00:59:19,657
Предполагам, че не трябваше
като ти даде този удар на метамфетамин

586
00:59:19,690 --> 00:59:22,492
върху инжекцията с морфин.

587
00:59:22,526 --> 00:59:25,596
Боже мой

588
00:59:35,105 --> 00:59:38,208
Искате ли да поемете контрола?

589
00:59:38,242 --> 00:59:40,678
Искаш ли да поема контрола?

590
00:59:40,711 --> 00:59:42,780
не съм...

591
00:59:42,813 --> 00:59:45,716
Аз не съм от тези
копелета.

592
00:59:45,750 --> 00:59:48,118
Аз не съм от онези тъпаци.
окей

593
00:59:48,152 --> 00:59:51,288
Така че просто се махай
далеч от мен и карай.

594
00:59:54,925 --> 00:59:58,663
Какъв 19-годишен не го прави
знаеш ли как да караш, по дяволите?

595
01:00:25,022 --> 01:00:28,092
Искам да помислиш
на пътищата в Америка

596
01:00:28,125 --> 01:00:29,927
като кръвоносни съдове.

597
01:00:29,960 --> 01:00:32,930
Изпомпване на хранителни вещества и кислород
за да поддържа клетките живи

598
01:00:32,963 --> 01:00:36,300
точно като във всяка
жив организъм.

599
01:00:36,333 --> 01:00:38,102
Но това, което забравяме,

600
01:00:38,135 --> 01:00:40,537
това е кръвта
и тези съдове

601
01:00:40,570 --> 01:00:42,406
отпадъчни продукти от транспорта

602
01:00:42,439 --> 01:00:45,776
далеч от същите тези клетки.

603
01:00:45,810 --> 01:00:48,112
Какво се случва тогава?

604
01:00:48,145 --> 01:00:50,214
Къде отиват?

605
01:00:51,816 --> 01:00:53,517
Тези отпадъчни продукти,

606
01:00:53,550 --> 01:00:56,120
добре, в зависимост
на това, което са,

607
01:00:56,153 --> 01:00:59,456
те се адаптират към средата си.

608
01:00:59,489 --> 01:01:01,125
И като всеки вирус,

609
01:01:01,158 --> 01:01:04,261
те в крайна сметка
саботира системата.

610
01:01:05,963 --> 01:01:09,333
Това е най-добрият начин, по който мога
обяснете незаконната търговия.

611
01:01:11,168 --> 01:01:14,004
Сега, това е вашето
средното муле изглежда така.

612
01:01:17,207 --> 01:01:19,009
Хубав старец там.

613
01:01:19,043 --> 01:01:21,211
ъъъъ

614
01:01:25,315 --> 01:01:28,418
ха ха Кой би някога
подозира баба Клампет

615
01:01:28,452 --> 01:01:31,288
на такава поквара?

616
01:01:31,321 --> 01:01:36,493
Това хубаво старо момиче хвърли повече прах
във Вегас, отколкото в Чернобил през '86.

617
01:01:36,526 --> 01:01:40,030
Отне ни пет години
да я въведа.

618
01:01:40,064 --> 01:01:42,332
тогава...

619
01:01:42,366 --> 01:01:44,501
Отпадане от гимназията.

620
01:01:44,534 --> 01:01:46,303
Вашите домакини.

621
01:01:46,336 --> 01:01:48,505
Мотористи.

622
01:01:48,538 --> 01:01:51,675
Дебютантки. вие го наречете.

623
01:01:51,708 --> 01:01:54,711
И така, кого търсите?

624
01:01:56,413 --> 01:01:59,850
Отговорът е всички.

625
01:02:01,418 --> 01:02:03,220
добре...

626
01:02:03,253 --> 01:02:06,924
Така че пътувайте безопасно, дами и господа.
Приятно ми е да говоря с теб.

627
01:02:11,561 --> 01:02:13,430
Изкарва ме от офиса.

628
01:02:13,463 --> 01:02:16,033
Маршал Голт.

629
01:02:16,066 --> 01:02:17,534
извинете ме

630
01:02:17,567 --> 01:02:20,070
Рон Гриър. От Stowe Canyon.

631
01:02:20,104 --> 01:02:22,639
Езерото Хавасу, нали?
Бас турнир.

632
01:02:22,672 --> 01:02:24,775
Не, обадих се на твоя
офис няколко пъти.

633
01:02:24,809 --> 01:02:28,445
Реших, че ще докосна основата реално
бързо, тъй като и двамата сме тук.

634
01:02:28,478 --> 01:02:29,880
вярно

635
01:02:29,914 --> 01:02:32,682
Напомни ми за какво се обадихте.

636
01:02:32,716 --> 01:02:35,552
Двойно убийство в
каньоните миналата година.

637
01:02:35,585 --> 01:02:37,721
Заместник-шериф на име Дейл Елис

638
01:02:37,754 --> 01:02:39,223
и Алберт Алава.

639
01:02:39,256 --> 01:02:41,358
Господи как вървят вашите потенциални клиенти?

640
01:02:41,391 --> 01:02:43,994
Е, затова аз
исках да говоря с теб.

641
01:02:44,028 --> 01:02:46,831
Вижте, имаме ви в
зона в този ден и час.

642
01:02:46,864 --> 01:02:50,367
В района? Вие
сигурен ли си в това?

643
01:02:50,400 --> 01:02:53,804
Е, тествахме го
тази система за глобално позициониране.

644
01:02:53,838 --> 01:02:56,373
Обикновено не става
сума на Джак.

645
01:02:56,406 --> 01:02:59,810
Освен че вдига мобилния телефон
дейност от време на време.

646
01:02:59,844 --> 01:03:02,246
Така че, както и да е, пробвахме я.

647
01:03:02,279 --> 01:03:05,582
И вашият клетъчен номер се появи.
Не е точно местоположение.

648
01:03:05,615 --> 01:03:08,018
На около миля от Рейвън Крийк.

649
01:03:08,052 --> 01:03:10,354
Но в рамките на чуваемост
от това местопрестъпление.

650
01:03:10,387 --> 01:03:13,390
- Проклет да съм.
- Е, със сигурност се надявам, че не.

651
01:03:13,423 --> 01:03:16,927
Е, може би това
не е подходящо време.

652
01:03:16,961 --> 01:03:19,930
Можех да дойда и да поговорим
до вас във вашия офис.

653
01:03:19,964 --> 01:03:23,000
Е, не знам какво
Бих ти казал в офиса си

654
01:03:23,033 --> 01:03:24,935
това е различно от
какво бих ти казал тук,

655
01:03:24,969 --> 01:03:27,404
което е, че не го правя
припомнете си, че сте били в този район.

656
01:03:27,437 --> 01:03:30,407
И със сигурност не си спомням
случващо се на две мъртви тела.

657
01:03:30,440 --> 01:03:34,011
Това е нещо, което
обикновено се придържа към човек,

658
01:03:34,044 --> 01:03:36,746
- не би ли казал?
- Е, така бих си помислил.

659
01:03:36,780 --> 01:03:38,248
да

660
01:03:38,282 --> 01:03:40,484
Е, ще се погрижа
да ти звънна

661
01:03:40,517 --> 01:03:42,752
ако нещо друго се сети.

662
01:03:42,786 --> 01:03:44,955
- А, господин ъъ...
- Гриър.

663
01:03:44,989 --> 01:03:47,491
Е, благодаря ви за отделеното време.

664
01:03:47,524 --> 01:03:49,493
Това беше страхотна реч.

665
01:04:03,908 --> 01:04:06,443
Dusty Oasis, мога ли да ти помогна?

666
01:04:06,476 --> 01:04:09,246
Трябват ми две
седем на 10 единици.

667
01:04:09,279 --> 01:04:12,649
окей и мога ли да получа
вашия адрес моля.

668
01:04:12,682 --> 01:04:16,653
129 Desert Sun Drive, стая 412.

669
01:04:16,686 --> 01:04:19,823
Desert Sun Drive, стая 412.

670
01:04:19,856 --> 01:04:21,658
И най-доброто време да стигна до вас.

671
01:04:21,691 --> 01:04:23,660
Десет часа тази вечер.

672
01:04:23,693 --> 01:04:25,662
страхотно добре, благодаря ти.

673
01:04:25,695 --> 01:04:27,464
колко?

674
01:04:35,572 --> 01:04:37,007
извинете ме

675
01:04:37,041 --> 01:04:39,243
Колко е?

676
01:04:48,152 --> 01:04:50,887
Съжалявам, 600 са.

677
01:04:50,921 --> 01:04:53,557
окей благодаря

678
01:04:53,590 --> 01:04:55,425
благодаря

679
01:05:43,407 --> 01:05:45,209
какво имаме

680
01:05:46,910 --> 01:05:49,713
Имаме един за тази вечер.

681
01:05:49,746 --> 01:05:50,981
да

682
01:05:51,015 --> 01:05:53,450
Трябва да се събудим рано.

683
01:05:54,985 --> 01:05:58,088
Майната му, просто ще го направя
изпрати Иван да направи това.

684
01:05:58,122 --> 01:06:01,025
Да подготвим Иван и
тогава трябва да си легнете.

685
01:06:01,058 --> 01:06:04,061
Събуждаме се в
дупе пукнатина на зори.

686
01:06:18,975 --> 01:06:21,711
Бях на път да направя
димни сигнали.

687
01:06:21,745 --> 01:06:23,313
Лодката изглежда страхотно, Боб.

688
01:06:23,347 --> 01:06:26,583
Е, не е иню
вече, ти ли си?

689
01:06:28,318 --> 01:06:30,287
Защо има такова изоставане?

690
01:06:30,320 --> 01:06:32,456
Сестрата каза край на изгарянето,

691
01:06:32,489 --> 01:06:34,391
заради миризмата
на магистралата.

692
01:06:34,424 --> 01:06:36,460
Така че или мивка
или ги погребете,

693
01:06:36,493 --> 01:06:38,095
и не искам да копая дупки.

694
01:06:38,128 --> 01:06:40,064
Нашето момиче, Светлана
в тази партида?

695
01:06:40,097 --> 01:06:42,332
да тя е точно тук.

696
01:06:46,636 --> 01:06:50,374
Е, по-добре да има
судаки в това езеро днес.

697
01:07:02,652 --> 01:07:06,623
Казвам не на това нещо с интернет.
Този бизнес

698
01:07:06,656 --> 01:07:10,427
не е писано да бъде
прославен с технологията.

699
01:07:10,460 --> 01:07:14,030
Всичко, което правиш, е приятелство
линията за някой лабораторен изрод

700
01:07:14,064 --> 01:07:15,765
да се проследи източника.

701
01:07:19,369 --> 01:07:22,172
Какво по дяволите е
значение за теб?

702
01:07:22,206 --> 01:07:24,341
- Какво?
- опитайте се да се отпуснете.

703
01:07:24,374 --> 01:07:28,078
Исус Христос. Вие сте
изнервя ме.

704
01:07:29,413 --> 01:07:32,749
И така, ъъъ, как е това, ъъъ...

705
01:07:32,782 --> 01:07:34,684
Как върви разследването?

706
01:07:34,718 --> 01:07:37,087
Искам да кажа, чух за това, това е всичко.
Дали е като,

707
01:07:37,121 --> 01:07:39,123
знаеш, искам да кажа, не знам...

708
01:07:39,156 --> 01:07:41,858
мислиш, че искам
говорим за това?

709
01:07:41,891 --> 01:07:44,094
Вон е малко
социално изостанал

710
01:07:44,128 --> 01:07:46,863
защото имаше менонит
приемни родители.

711
01:07:46,896 --> 01:07:49,032
Религиозни фанатици.

712
01:07:49,065 --> 01:07:52,836
Знаете ли какво е библейски маркер?

713
01:07:52,869 --> 01:07:54,338
Боб.

714
01:07:54,371 --> 01:07:57,341
Използваш ги за Марк
пасажи и какво ли още не.

715
01:07:57,374 --> 01:07:59,643
Те имат малко
поговорки, написани върху тях.

716
01:07:59,676 --> 01:08:03,947
Вон така и не получи нищо
играйте с освен тези маркери.

717
01:08:03,980 --> 01:08:05,715
И работата е там,

718
01:08:05,749 --> 01:08:08,785
той не се научи да чете
докато навърши около 16 години.

719
01:08:08,818 --> 01:08:10,320
16 ли беше?

720
01:08:12,156 --> 01:08:15,359
Можете да отидете в двете посоки с
този вид благочестиво възпитание.

721
01:08:15,392 --> 01:08:19,463
Но първичните представи на Вон
не бяха изрязани за святост.

722
01:08:19,496 --> 01:08:21,398
предполагам, ъъъ,

723
01:08:21,431 --> 01:08:24,768
ако си роден от грях,

724
01:08:24,801 --> 01:08:27,237
живееш с грях.

725
01:08:28,938 --> 01:08:30,907
Армията обаче го взе.

726
01:08:30,940 --> 01:08:32,909
Армията е като сводник.

727
01:08:32,942 --> 01:08:35,111
Вземете всеки с пулс.

728
01:08:35,145 --> 01:08:36,713
Счупи ги като кон.

729
01:08:36,746 --> 01:08:40,150
Добре, Боб. това е достатъчно.
знаеш ли

730
01:08:40,184 --> 01:08:41,951
аз се отказвам.

731
01:08:41,985 --> 01:08:44,854
Всеки път, когато се опитвам да тренирам това
дете да укрепи емоциите си,

732
01:08:44,888 --> 01:08:46,456
категорично се проваля.

733
01:08:46,490 --> 01:08:48,925
Все едно се опитваш да преподаваш
цветове за слепите.

734
01:08:48,958 --> 01:08:51,928
Опитвам се да ти помогна, момчето ми.

735
01:08:51,961 --> 01:08:54,931
Повярвай ми, ще го направиш
бъдете по-добри за това.

736
01:08:54,964 --> 01:08:57,467
Когато оставя това зад гърба си.

737
01:09:02,972 --> 01:09:04,808
Ооо, имам един!

738
01:09:09,846 --> 01:09:13,049
Вижте как тича този малък човек.

739
01:09:13,082 --> 01:09:15,685
Той няма да си струва
трудности да го изкормя.

740
01:09:15,719 --> 01:09:18,555
Млъкни по дяволите!

741
01:09:27,864 --> 01:09:29,999
Майната ти! Майната ти!

742
01:09:30,033 --> 01:09:32,969
Майната ти!

743
01:09:33,002 --> 01:09:35,505
майната ти

744
01:10:15,545 --> 01:10:17,747
Това беше заповед отгоре.

745
01:10:17,781 --> 01:10:21,217
Можете да се отпуснете. аз не съм
ставам измамник или нещо подобно.

746
01:10:48,945 --> 01:10:50,947
- Къде отиваш?
- Баня.

747
01:10:50,980 --> 01:10:53,750
Отиваш, когато ти кажа.

748
01:10:53,783 --> 01:10:55,752
Хайде, Иване.

749
01:10:55,785 --> 01:10:57,387
хей

750
01:10:57,421 --> 01:11:01,525
Отиваш, когато ти кажа.

751
01:11:08,432 --> 01:11:10,600
да вървим Екскурзия.

752
01:11:44,634 --> 01:11:47,103
Шефе, хей. Какво има, шефе?

753
01:11:47,136 --> 01:11:48,772
изглеждаш добре Вие
тренирал ли си?

754
01:11:48,805 --> 01:11:50,940
О, мамка му. Не ми трябва, куче.

755
01:11:58,815 --> 01:12:01,918
- Хей, колко месеца?
- Майната му, ако знам.

756
01:12:08,558 --> 01:12:10,794
Какво по дяволите, пич.
хайде човече

757
01:12:10,827 --> 01:12:13,963
- не на масата ми за вечеря.
- Защо не? Успокой се по дяволите.

758
01:12:13,997 --> 01:12:17,367
Ще бъда като секунда.
Хм, имате ли...

759
01:12:17,401 --> 01:12:19,836
Загубих факела си, нали
имаш ли светлина

760
01:12:19,869 --> 01:12:22,271
На котлона е.

761
01:12:22,305 --> 01:12:25,274
Искаш ли да го получиш?

762
01:12:25,308 --> 01:12:27,010
благодаря

763
01:12:28,978 --> 01:12:31,815
- Ще спреш ли да ми говориш...
- О, мамка му!

764
01:12:31,848 --> 01:12:34,083
- Какво, изгорил си се?
- да

765
01:12:34,117 --> 01:12:37,153
- О, мамка му. Добре ли си, момиче?
- Да, добре съм.

766
01:12:37,186 --> 01:12:40,123
Ела тук, ела тук, ела тук.

767
01:12:40,156 --> 01:12:41,758
Ах!

768
01:12:41,791 --> 01:12:44,027
Ето го.

769
01:12:44,060 --> 01:12:47,431
А, хайде сега, момиченце.

770
01:12:47,464 --> 01:12:49,966
Ще се оправиш.

771
01:12:49,999 --> 01:12:52,469
Добре сега?

772
01:13:12,388 --> 01:13:14,157
Хей, мога ли да използвам
вашата баня?

773
01:13:14,190 --> 01:13:18,194
да, да Надолу е
залата вдясно.

774
01:13:18,227 --> 01:13:20,797
Ей, момиченце. може
правиш ли ми услуга?

775
01:13:20,830 --> 01:13:24,568
Можеш ли да скриеш шампоана
там, така че този копеле

776
01:13:24,601 --> 01:13:28,672
- не го използва, за да дрънка?
- Млъкни по дяволите.

777
01:14:20,824 --> 01:14:23,593
Боже мой

778
01:14:23,627 --> 01:14:25,194
хей

779
01:14:25,228 --> 01:14:28,798
- И на теб случвало ли ти се е?
- Какво говориш?

780
01:14:28,832 --> 01:14:31,568
- Какво правиш тук?
- Грижат се

781
01:14:31,601 --> 01:14:35,171
- аз и бебето ми тук.
- О, не, не са.

782
01:14:35,204 --> 01:14:37,240
Трябва да те измъкнем от тук.

783
01:14:37,273 --> 01:14:39,543
Изглеждаш различно.

784
01:14:39,576 --> 01:14:42,546
- Тук ли си с тях?
- не

785
01:14:42,579 --> 01:14:44,480
Вие сте тук с тях.

786
01:14:44,514 --> 01:14:46,382
Шшт!

787
01:14:46,415 --> 01:14:49,185
Трябва да мълчиш. Ако те
чуй те ще ме убият.

788
01:14:49,218 --> 01:14:51,988
Просто мълчи. Шшт

789
01:15:19,148 --> 01:15:21,651
Едем! получавам
по дяволите тук!

790
01:15:23,519 --> 01:15:25,454
Боб е по телевизията.

791
01:15:25,488 --> 01:15:27,591
Търсенето на изчезнали федерални
Маршал, Робърт Голт,

792
01:15:27,624 --> 01:15:29,826
е официално
отменен...

793
01:15:29,859 --> 01:15:32,128
- Виж колко хубав изглежда.
- Искам да слушам това!

794
01:15:32,161 --> 01:15:35,699
Робърт Голт
беше син на пилот-изпитател...

795
01:15:35,732 --> 01:15:38,802
да, дебел шибано.

796
01:15:38,835 --> 01:15:41,671
Шшт! млъкни по дяволите
Искам да гледам това.

797
01:15:41,705 --> 01:15:44,140
по-добре вземете
лесно е там, корав човек.

798
01:15:44,173 --> 01:15:46,676
...той стана федерален
Маршал през 1985 г.

799
01:15:46,710 --> 01:15:48,377
Специализация в
претърсване и изземване

800
01:15:48,411 --> 01:15:50,814
на контрабандни и незаконни наркотици.

801
01:15:50,847 --> 01:15:53,717
Той ще бъде запомнен
като съпруг, баща,

802
01:15:53,750 --> 01:15:56,686
актив за него
общност и нация...

803
01:15:56,720 --> 01:16:00,824
Глупости!

804
01:16:24,580 --> 01:16:26,382
Отбийте.

805
01:16:26,415 --> 01:16:28,652
- Какво?
- махни се от шибания път.

806
01:16:28,685 --> 01:16:30,586
- Къде?
- точно тук!

807
01:16:30,620 --> 01:16:33,589
Просто дръпни... завърти! Обърни се!

808
01:16:37,426 --> 01:16:39,262
продължавай

809
01:16:42,766 --> 01:16:45,669
Добре, дръпни тук.
И спрете.

810
01:16:52,441 --> 01:16:54,978
Кажи ми какво ти
видях в къщата.

811
01:16:58,447 --> 01:17:00,850
Стая, която изглеждаше
като болница.

812
01:17:02,618 --> 01:17:05,722
Знаете ли за какво беше?

813
01:17:09,793 --> 01:17:11,260
Продажба на бебета.

814
01:17:11,294 --> 01:17:13,529
уау

815
01:17:13,562 --> 01:17:15,932
- Кажи го пак!
- Защо?

816
01:17:15,965 --> 01:17:18,467
Кажи го пак!

817
01:17:18,501 --> 01:17:20,336
Продажба на бебета.

818
01:17:20,369 --> 01:17:22,806
Това не те ли разболява?

819
01:17:22,839 --> 01:17:25,241
Искам да кажа, първият
когато видях това

820
01:17:25,274 --> 01:17:27,844
Повърнах навсякъде.
Но ти си готин с това.

821
01:17:27,877 --> 01:17:30,413
- Това не означава нищо за теб.
- Хайде, Вон.

822
01:17:30,446 --> 01:17:32,581
- Хайде какво?
- Да тръгваме.

823
01:17:32,615 --> 01:17:35,351
- Вие участвате ли в това?
- Какво мислиш?

824
01:17:35,384 --> 01:17:39,222
Питам дали си
действително ангажиран с това.

825
01:17:39,255 --> 01:17:42,225
Защото не искаш да идваш
дотук и тогава просто...

826
01:17:44,027 --> 01:17:47,096
Предай ме.

827
01:17:48,832 --> 01:17:50,867
Защо бих те предал?

828
01:17:50,900 --> 01:17:53,536
Не е защо. Имам
това разбра.

829
01:17:53,569 --> 01:17:54,838
Ето как.

830
01:18:00,509 --> 01:18:02,879
Млъкни по дяволите!

831
01:18:04,914 --> 01:18:08,284
какво искаш да направя

832
01:18:15,524 --> 01:18:18,027
Искам всички да се махнат от микробуса.

833
01:18:18,061 --> 01:18:21,097
Извън микробуса.

834
01:18:22,531 --> 01:18:24,333
Навън.

835
01:18:24,367 --> 01:18:26,669
Идън, излез. Искам да видиш това.
Излезте от микробуса

836
01:18:26,702 --> 01:18:28,838
преди да те завлека
навън от краката ти.

837
01:18:28,872 --> 01:18:30,539
Не искаш да го правя!

838
01:18:30,573 --> 01:18:32,275
хайде добре ли си

839
01:18:32,308 --> 01:18:34,677
Хайде, слезте от микробуса
и скочи на колене.

840
01:18:34,710 --> 01:18:37,513
Хайде и лицето
шибаният път.

841
01:18:37,546 --> 01:18:39,082
Какво ще правиш, да я застреляш?

842
01:18:39,115 --> 01:18:41,751
- Не, ти си. Вземете го.
- не

843
01:18:41,785 --> 01:18:44,320
Вземи шибания пистолет и го сложи
до тила й.

844
01:18:44,353 --> 01:18:47,523
Тя няма да почувства нищо, ако ти
постави го в задната част на главата й.

845
01:18:47,556 --> 01:18:50,726
Безболезнено. хуманен.

846
01:18:57,433 --> 01:18:59,202
Застреляй я.

847
01:19:06,910 --> 01:19:09,512
Ако не е тя, ще си ти.

848
01:19:27,130 --> 01:19:29,065
Уау

849
01:19:32,735 --> 01:19:35,404
Боже мой ела тук
ела тук

850
01:19:35,438 --> 01:19:38,641
Не мога да повярвам, че беше
всъщност ще го направя.

851
01:19:38,674 --> 01:19:41,777
Ти си луда, момиче.

852
01:19:41,811 --> 01:19:43,980
лудо момиче.

853
01:19:44,013 --> 01:19:46,749
Искаш ли малко храна?

854
01:19:46,782 --> 01:19:49,285
Гладен ли си?

855
01:19:49,318 --> 01:19:51,254
да

856
01:19:52,788 --> 01:19:54,523
Да вземем нещо за ядене.

857
01:19:54,557 --> 01:19:55,791
хайде Добре.

858
01:19:55,825 --> 01:19:58,361
всичко е наред Успокойте се. хей

859
01:19:58,394 --> 01:20:00,196
Шегувах се.

860
01:20:00,229 --> 01:20:03,432
Знаеш ли какво значи шега?
Върнете се в микробуса.

861
01:20:31,527 --> 01:20:33,696
- Ало?
- Вон.

862
01:20:33,729 --> 01:20:35,798
- Ей
- къде си

863
01:20:35,831 --> 01:20:37,800
Трябва да дойдеш в конюшните.

864
01:20:37,833 --> 01:20:39,802
Точно сега се връщаме.

865
01:20:39,835 --> 01:20:42,438
Имаме заповеди да опаковаме.

866
01:20:42,471 --> 01:20:46,642
Ти трябва да се грижиш за
подготвям момичетата за път.

867
01:20:46,675 --> 01:20:48,344
окей

868
01:21:10,033 --> 01:21:12,201
Иване, ти си още жив.

869
01:21:12,235 --> 01:21:15,038
Авни, мисля, че ти казах
разбийте черепа на този предател.

870
01:21:15,071 --> 01:21:16,739
Искам да кажа, че мога да го направя.

871
01:21:16,772 --> 01:21:19,042
Искаш ли да
да си вършиш работата по дяволите?

872
01:21:22,045 --> 01:21:25,381
Добре, тогава непременно.

873
01:21:25,414 --> 01:21:27,383
хайде

874
01:21:42,431 --> 01:21:44,934
Е, какво става?

875
01:21:48,271 --> 01:21:50,406
Ние се местим.

876
01:21:50,439 --> 01:21:52,375
къде?

877
01:21:52,408 --> 01:21:54,710
Ще разберем.

878
01:21:54,743 --> 01:21:57,446
Нека преместим някои от тези кутии.

879
01:21:59,448 --> 01:22:01,350
Тези са мръсни.

880
01:22:16,932 --> 01:22:19,602
Няма време за получаване
сантиментално, Идън.

881
01:22:19,635 --> 01:22:22,938
Хайде, да вземем
пусни ги към огъня.

882
01:22:56,605 --> 01:23:00,343
Помните ли кога
изпратихме Иван за това

883
01:23:00,376 --> 01:23:02,445
соло бягане обратно на Коледа?

884
01:23:02,478 --> 01:23:04,513
Мисля, че това е кога
той беше ощипан.

885
01:23:04,547 --> 01:23:08,451
Защото той е подсъдим от януари.
Този копеле.

886
01:23:08,484 --> 01:23:10,986
Искам да кажа, мислех си.
Боб е шибан късметлия

887
01:23:11,020 --> 01:23:13,289
че стигнахме до него
когато стигнахме до него.

888
01:23:13,322 --> 01:23:15,691
Защото щеше да бъде
изведен като задник,

889
01:23:15,724 --> 01:23:18,861
а не този шибан герой
всички бяха влюбени в

890
01:23:18,894 --> 01:23:20,763
и плача.

891
01:23:20,796 --> 01:23:24,500
Както и да е, прегледайте тези паспорти.
Изберете такъв, който прилича на вас.

892
01:23:24,533 --> 01:23:26,702
къде отиваме

893
01:23:26,735 --> 01:23:28,637
Отиваме в Дубай.

894
01:24:33,236 --> 01:24:36,405
Нервен ли си за
отивам в Дубай?

895
01:24:36,439 --> 01:24:38,174
да

896
01:24:38,207 --> 01:24:41,009
Защото няма да го правиш
всяка измама, когато сме там.

897
01:24:41,043 --> 01:24:44,747
Искам да кажа, ние сме ти и аз.

898
01:24:44,780 --> 01:24:46,482
Искам да знаеш това.

899
01:24:46,515 --> 01:24:49,518
Ние знаем всекидневния шибан
глупости, които са необходими

900
01:24:49,552 --> 01:24:52,388
да управлява тази организация.
Лесно можем да го поемем.

901
01:24:52,421 --> 01:24:55,358
Искам да кажа, ние сме партньори, нали?

902
01:24:55,391 --> 01:24:58,327
вярно

903
01:25:28,291 --> 01:25:30,393
Можете ли да ми донесете вода?

904
01:25:30,426 --> 01:25:33,562
Имам нужда от шибана вода.

905
01:25:36,131 --> 01:25:39,535
Имам нужда от вода. Вземи...

906
01:27:57,105 --> 01:27:58,841
мога ли да вляза

907
01:28:07,082 --> 01:28:09,752
седнете

908
01:28:19,462 --> 01:28:22,331
Искам да купя Присила.

909
01:28:22,365 --> 01:28:24,767
колко имаш

910
01:28:28,471 --> 01:28:31,540
Това не е достатъчно.

911
01:28:34,943 --> 01:28:37,846
Има ли нещо друго аз
може да направи освен да ти плати?

912
01:28:42,485 --> 01:28:45,253
Знаеш ли, помня те.

913
01:28:45,287 --> 01:28:47,923
Когато за първи път дойде тук.

914
01:28:47,956 --> 01:28:50,192
аз знам

915
01:28:50,225 --> 01:28:53,128
помниш ли ме

916
01:28:53,161 --> 01:28:54,830
не

917
01:29:01,837 --> 01:29:05,040
- Мога ли поне да я видя?
- Защо искаш да направиш това?

918
01:29:05,073 --> 01:29:08,143
- Можете да вземете всички пари.
- Ти ми даваш разрешение.

919
01:29:08,176 --> 01:29:11,647
О, боже, благодаря.

920
01:29:16,519 --> 01:29:19,455
Хей, знаеш как могат
кажете, че това не е фалшиво?

921
01:29:19,488 --> 01:29:23,191
Това е мастилото. Не се размазва.

922
01:29:23,225 --> 01:29:25,260
виждаш ли виж това

923
01:29:25,293 --> 01:29:26,795
виждаш ли

924
01:29:26,829 --> 01:29:30,032
А, те не проверяват
това лайно все пак.

925
01:29:30,065 --> 01:29:32,735
Не е като да е
банкнота от сто долара.

926
01:29:32,768 --> 01:29:34,970
Това е просто шибан човек.

927
01:29:40,175 --> 01:29:43,746
Добре, можете да я видите за пет
минути, но тогава трябва да тръгваш.

928
01:29:43,779 --> 01:29:47,149
- Добре.
- изпразнете джобовете си.

929
01:29:59,762 --> 01:30:01,664
да вървим

930
01:30:35,263 --> 01:30:37,633
хей Хей, Присила,
трябва да тръгваме.

931
01:30:37,666 --> 01:30:39,835
Трябва да тръгваме веднага. събуди се

932
01:30:39,868 --> 01:30:42,304
- Трябва да тръгваме.
- Не мога. Бебето ми е тук.

933
01:30:42,337 --> 01:30:44,239
Не, бебето ви не е тук.
трябва да тръгваме

934
01:30:44,272 --> 01:30:46,341
- Къде е тя?
- Не знам.

935
01:30:46,374 --> 01:30:49,311
- Взеха я.
- Взе ли я?

936
01:30:49,344 --> 01:30:51,580
- Ти я взе!
- Вярвай ми. трябва да тръгваме

937
01:30:51,614 --> 01:30:54,049
- Не, пусни ме!
- Изслушай ме, става ли?

938
01:30:54,082 --> 01:30:57,019
Не взех бебето ти.
Марио продаде вашето бебе.

939
01:30:57,052 --> 01:30:59,655
Хей съжалявам аз ще
да ти обясня по-късно.

940
01:30:59,688 --> 01:31:02,491
Но трябва да тръгваме веднага, става ли?

941
01:31:17,806 --> 01:31:20,909
Толкова съжалявам, че не го направих
ела по-скоро.

942
01:31:27,650 --> 01:31:29,918
Хайде, трябва да тръгваме.

943
01:31:29,952 --> 01:31:32,988
трябва да тръгваме хайде

944
01:31:33,021 --> 01:31:35,123
Просто ми се довери, става ли?

945
01:31:41,329 --> 01:31:43,632
хайде не гледай

946
01:32:48,731 --> 01:32:50,332
здравей

947
01:32:54,937 --> 01:32:56,805
здравей

948
01:32:58,406 --> 01:33:00,442
Ома.

949
01:33:00,475 --> 01:33:02,645
Хюн Дже?

950
01:33:02,678 --> 01:33:06,081
това си ти

951
01:33:06,114 --> 01:33:08,984
Хюн Дже.

952
01:33:13,421 --> 01:33:15,190
ти си

953
01:33:15,223 --> 01:33:17,259
Хюн Дже?

954
01:33:36,144 --> 01:33:42,751
<i>♪ Окован ♪</i>

955
01:33:42,785 --> 01:33:45,287
<i>♪ до стената ♪</i>

956
01:33:45,320 --> 01:33:49,024
<i>♪ от нашата стая ♪</i>

957
01:33:49,057 --> 01:33:54,129
<i>♪ да, ти ме окова ♪
♪ като куче в нашата стая ♪</i>

958
01:33:56,431 --> 01:34:03,371
<i>♪ мислех, че е така, аз ♪
♪ мислех, че сме добре ♪</i>

959
01:34:03,405 --> 01:34:09,845
<i>♪ тогава денят беше нощ ♪</i>

960
01:34:09,878 --> 01:34:11,780
<i>♪ ти беше надрусан ♪</i>

961
01:34:11,814 --> 01:34:14,582
<i>♪ ти беше надрусан, когато аз бях ♪</i>

962
01:34:14,616 --> 01:34:21,023
<i>♪ обречен и умиращ за ♪</i>

963
01:34:23,491 --> 01:34:26,661
<i>♪ без светлина ♪</i>

964
01:34:26,695 --> 01:34:30,198
<i>♪ без светлина ♪</i>

965
01:34:46,514 --> 01:34:50,919
<i>♪ вързан за леглото ми ♪</i>

966
01:34:50,953 --> 01:34:54,522
<i>♪ Бях по-млад тогава ♪</i>

967
01:34:54,556 --> 01:34:58,193
<i>♪ Нямах какво да харча ♪</i>

968
01:34:58,226 --> 01:35:00,796
<i>♪ но време ♪</i>

969
01:35:00,829 --> 01:35:04,066
<i>♪ на теб ♪</i>

970
01:35:04,099 --> 01:35:07,736
<i>♪, но ме накара да обичам, ♪
♪ това ме накара да обичам ♪</i>

971
01:35:07,770 --> 01:35:11,740
<i>♪ това ме накара да обичам ♪</i>

972
01:35:11,774 --> 01:35:15,778
<i>♪ още ♪</i>

973
01:35:17,880 --> 01:35:21,583
<i>♪ това ме накара да обичам, ♪
♪ това ме накара да обичам ♪</i>

974
01:35:21,616 --> 01:35:25,754
<i>♪ това ме накара да обичам ♪</i>

975
01:35:25,788 --> 01:35:29,357
<i>♪ още ♪</i>

976
01:35:40,068 --> 01:35:42,037
<i>♪ направи това, което тя каза ♪</i>

977
01:35:42,070 --> 01:35:46,474
<i>♪ направете това, което тя е казала, изоставено ♪</i>

978
01:35:46,508 --> 01:35:53,048
<i>♪ до небето ♪
♪ където скоро ще отлетя ♪</i>

979
01:35:53,081 --> 01:35:58,854
<i>♪ и тя отдели време ♪</i>

980
01:35:58,887 --> 01:36:02,690
<i>♪ да вярваш и да вярваш ♪</i>

981
01:36:02,724 --> 01:36:07,095
<i>♪ в това, което тя каза ♪</i>

982
01:36:07,129 --> 01:36:10,165
<i>♪ да ♪</i>

983
01:36:12,400 --> 01:36:15,938
<i>♪ тя ме накара да обичам, ♪
♪ тя ме накара да обичам ♪</i>

984
01:36:15,971 --> 01:36:20,342
<i>♪ тя ме накара да обичам ♪</i>

985
01:36:20,375 --> 01:36:24,479
<i>♪ още ♪</i>

986
01:36:26,281 --> 01:36:29,918
<i>♪ тя ме накара да обичам, ♪
♪ тя ме накара да обичам ♪</i>

987
01:36:29,952 --> 01:36:33,655
<i>♪ тя ме накара да обичам ♪</i>

988
01:36:33,688 --> 01:36:37,960
<i>♪ още ♪</i>

989
01:36:41,129 --> 01:36:46,835
<i>♪ още ♪</i>

990
01:36:46,869 --> 01:36:53,241
<i>♪ още ♪</i>

991
01:36:54,642 --> 01:36:59,014
<i>♪ още ♪</i>

992
01:37:01,616 --> 01:37:05,921
<i>♪ още ♪</i>

993
01:37:08,523 --> 01:37:14,196
<i>♪ още ♪</i>

994
01:37:15,663 --> 01:37:20,502
<i>♪ още ♪</i>

995
01:37:22,204 --> 01:37:29,177
<i>♪ още ♪</i>

996
01:37:29,211 --> 01:37:32,614
<i>♪ още ♪</i>

997
01:37:36,184 --> 01:37:40,222
<i>♪ още ♪</i>

998
01:37:42,857 --> 01:37:46,861
<i>♪ още ♪</i>

999
01:37:49,564 --> 01:37:54,236
<i>♪ още ♪</i>


